Als um Leopoldschlag
noch tiefe Wildnis war,
da kamen auf der Jagd
zwei Burschen in Gefahr.
Sie jagten einen Bären
im dunklen Waldrevier,
des einen Pfeil traf schlecht
in Wut geriet das Tier.

Sie stiegen auf den Baum
ins dichte Astwerk ein,
der Bär mit seinen Pranken
war hinter ihnen drein.
"Schlag, Leopold, schlag!" der erst'
dem zweiten rief nun zu,
der schlug dem bösen Tiere
die Tatzen ab im Nu.

Gerettet waren beide,
wie war die Freude groß.
Es gaben ihm die Burschen
nun rasch den Todesstoß.
Der Ort, der an dem Platze
entstand nach Jahr und Tag,
den hießen zur Erinnerung
die Leute Leopoldschlag.

(Unbekannter Dichter)

Quelle: Leopoldschlag im Mühlviertel, Schuldirektor Franz Hendrich, OÖ. Landesverlag, Linz
ISBN ohne Nummer

© digitale Bearbeitung Norbert Steinwendner, St. Valentin, NÖ.